демилитаризованная зона — перевод на английский

демилитаризованная зона — demilitarised zone

Что же такое демилитаризованная зона?
What is a demilitarised zone?
Назови мне корабли Звездного Флота, выставленные вдоль демилитаризованной зоны?
What are the names of the Starfleet ships deployed along the Demilitarised Zone?
Лейтенант-коммандер Келвин Хадсон, атташе в федеральных колониях в Демилитаризованной Зоне.
Commander Calvin Hudson, attaché to the Federation colonies in the Demilitarised Zone.
В Демилитаризованную Зону?
The Demilitarised Zone?
Должно быть, они из наших колоний в Демилитаризованной Зоне.
They must be from colonies in the Demilitarised Zone.
Показать ещё примеры для «demilitarised zone»...
advertisement

демилитаризованная зона — dmz

В демилитаризованной зоне очень красиво.
The DMZ is beautiful.
Поменяться листами при нём сложнее, чем пересечь демилитаризованную зону.
It is even more difficult to exchange papers than to cross the DMZ.
Вооруженные силы Южной и Северной Кореи приведены в состояние боевой готовности после появления слухов о выводе американских войск из Демилитаризованной зоны.
North and South Korean military forces are on high alert in response to rumors of an impending American pull-out from the DMZ.
Вы ответственный за эту демилитаризованную зону?
You in charge of this DMZ?
Беглец сделал его в демилитаризованной зоне до того, как его поймали.
The escapee made it to the DMZ before he was caught.
Показать ещё примеры для «dmz»...
advertisement

демилитаризованная зона — demilitarized zone

Это демилитаризованная зона.
This is a demilitarized zone.
Второе мое полевое назначение за рубежом было в демилитаризованной зоне в Северной Корее, под Пхеньяном.
My second foreign field assignment was in the demilitarized zone outside of Pyong Yang, North Korea.
И выведите все 28,500 Американских солдат из демилитаризованной зоны.
And withdraw all 28,500 American troops from the Demilitarized Zone.
В демилитаризованной зоне, конечно.
In a demilitarized zone, sure.
Он высказывал своё мнение о границах, создавал демилитаризованную зону для радикального поведения.
He was commenting on boundaries, Creating a demilitarized zone for radical behavior.
Показать ещё примеры для «demilitarized zone»...