дел по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дел по»
дел по — day
Каждый день по пути в школу, я проходил мимо одного ярда на 242-ой улице.
In attending that school, I had to walk past the 1 yard on 242nd Street every day.
А теперь сразу в один день по 50 семей.
Now, in one day 50 families all together.
— Там проходит в день по 900 миллиардов.
Good luck. Nine hundred billion a day goes through there.
Вот так я и живу, изо дня в день по 100 грамм этого сиропа.
This is how I live, day after day, with 100 grams of syrup of paregoric.
Джареш-Иньо объявил траурный день по всей планете.
Jaresh-lnyo has declared a planet-wide day of mourning.
Показать ещё примеры для «day»...
advertisement
дел по — cases
— Да, я веду дела по угону машин.
— Yes, I handle car theft cases. — Theft? ...
Ты знаешь,у нас много дел по другим расследованиям. — А что?
We have so many other cases.
Но мы просто ведём расстрельные дела по убийствам, мистер Хейли.
My lawyers and I handle only capital murder cases.
— Он работал над делом по заданию отца.
— He once worked on a case for my father.
Но не в делах по убийству.
Not in a murder case.
Показать ещё примеры для «cases»...