делящий — перевод на английский

делящий — sharing

Это про парней, живущих вместе, проводящих вместе время, делящих их кровать и их жизнь...
This is about dudes living together, hanging out, sharing their bed and their life...
Только два симпатичных парня, делящих тесный офис, Вместе правящих галактикой?
Just two good-Iooking guys sharing a cramped office, running the galaxy together, you know?
Делящая со мной мой замок, мою кровь, мои привилегии.
Sharing my castle, my blood, my legacy.
Флаг острова Мэн не что иное, как три ноги, делящую странную пару трусов, так что... думаешь у тебя проблемы?
The flag of the Isle of Man is nothing but three legs sharing a weird pair of underpants, so... you think you got problems.
Это два человека, делящих ночь
No. It's just two men sharing the night
Показать ещё примеры для «sharing»...