дело такой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело такой»
дело такой — другие примеры
Он уже два дня так орет.
He has been screaming like that for two days.
Она в самом деле так и сделала?
So he really did?
Юноша, это дело таких масштабов, которых ты даже представить себе не можешь.
My boy, it's a case of proportions you can't even imagine.
Только выглядит приличным, на самом деле такой же, как все остальные.
He looks decent, but he's as bad as the rest of them.