дело с моей — перевод на английский

дело с моей — другие примеры

Я понимаю ваши чувства, джентльмены, но я действую во благо всех заинтересованных сторон. Попробуйте взглянуть на дело с моей точки зрения.
I realize how you gentlemen feel, but I wish, for the benefit of everybody concerned, you'd try to see my situation in this litigation.
Не смешивай свои личные дела с моим бизнесом.
Don't get your personal relations mixed up in my business.
Это не обсуждается. Уладьте дела с моей женой, а затем убирайтесь.
Settle things with my wife, then get out.
Что Вы имели дело с моим досье, что Вы разумный, дружелюбный и что мы могли бы легко прийти к взаимному соглашению.
— Correct. That you were dealing with my file, that you were reasonable, friendly and that we could easily come to an agreement. — Take it easy you talk as though the deal has already been done.
Он умер от разрыва сердца в один день с моей матерью.
He died of heartbreak, the day my mother died.
Показать ещё примеры...