дело партии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело партии»
дело партии — party day
Сегодня день партии Тая, в который мы отмечаем великое выбрасывание чая Пауни 1817 года.
Today is Ted Party Day, where we commemorate the great Pawnee tea dump of 1817.
Слушайте, я пришёл просто сказать, что с меня хватит дня партии Тая.
Listen, I am just here to say that I am done with Ted Party Day.
Ну хватит, Тай, день партии Тая защищён второй статьёй устава города.
Come on, Ted Party Day is protected by Article Two in the town charter.
Ну я процитирую себя тебе и скажу, что день партии Тая никогда не изменится.
But I'm gonna quote me back to you and say that Ted Party Day will never change.
advertisement
дело партии — другие примеры
Я бы не упустил случая обсудить повестку дня партии, сэр.
I wouldn't miss a chance to discuss the party's agenda, sir.
Да... Но если Лоне не замешана, это не совсем дело партии.
Yes But if Lone isn't involved, it's not really the party's business.
Это дело партии, а не министерства.
Cos it's party business. It's not ministerial.