дело касается отношений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело касается отношений»
дело касается отношений — comes to relationships
Понимаете, дело в том, что мужчины, мы плохо подготовлены, когда дело касается отношений.
See, the thing is, men, we are ill-prepared when it comes to relationships.
Ты знаешь, что знать все и обо всех — мое дело, особенно когда дело касается отношений!
Everything is my business when it comes to relationships!
advertisement
дело касается отношений — другие примеры
Слушай, я тоже делала неправильный выбор, когда дело касалось отношений.
Look, I've made some bad choices when it comes to love, too.
Дело касается отношений.
It's relationship stuff.