дело десятое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело десятое»
дело десятое — is third on his list
Деньги — дело десятое.
Money is third on his list.
Деньги — дело десятое.
— Money is third on his list.
advertisement
дело десятое — другие примеры
Иди лучше поспи. Завтра поснимаешь... День десятый — остался 21 день
You'd better get some sleep You're shooting again tomorrow... the 10th day 21 days remain
В этот момент факты был дело десятое.
Solomon: At that point the facts were secondary.
Законно это или нет — дело десятое.
Whether it's legal or not doesn't necessarily matter.
Каждый день — день рождения Лилит, день десятый — уже десять лет.
Every day is a birthday with Lillith, day ten, age ten.
То, что там делал Звезданутый, дело десятое.
Now, what Star-Face was doing there is irrelevant.
Показать ещё примеры...