дело горит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дело горит»

дело горитforeign minister gorev

Будет присутствовать министр иностранных дел Горев.
Foreign Minister Gorev will now be attending.
В данный момент, лучший для нас вариант, это министр иностранных дел Горев.
As of right now, the best we can hope for is Foreign Minister Gorev.
advertisement

дело горит — другие примеры

И, кстати, Стив, в шкафу со швабрами, на четвертом этаже, несколько дней горит лампочка.
Oh, and, Steve, on the fourth floor in the broom closet, a bulb has been burning for several days.
Весь день горит огонь.
Fires burning all day.
Но у меня другие дела горят!
But I have another urgent thing to do
Я дух родного твоего отца, на некий срок скитаться осужденный ночной порой, а днем гореть в огне, пока мои земные окаянства не выгорят дотла.
I am thy father's spirit, doom'd for a certain term to walk the night, and for the day confined to fast in fires, till the foul crimes done in my days of nature are burned and purged away.
с которыми делила горе и радость.
Leave your nakama who have been through hard and happy times a final farewell.
Показать ещё примеры...