деловые женщины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деловые женщины»
деловые женщины — businesswoman
Мириам Уотсон — очень успешная деловая женщина.
Miriam Watson is a very successful and private businesswoman.
Поскольку тебе нравиться быть деловой женщиной, Мишель, позволь мне подвести итог.
Since you love being a businesswoman so much, Michelle, let me give you the bottom line.
Деловая женщина.
A businesswoman.
Мы считаем, из тебя вышла неплохая деловая женщина.
We say you a good businesswoman.
Деловая женщина, она наверное занята своими делами.
Businesswoman, she must be busy with her own things.
Показать ещё примеры для «businesswoman»...
advertisement
деловые женщины — career woman
Мои 20 лет деловой женщины, отданных дизайну и коммерции.
20 years of my being a career woman with an eye to design and merchandising.
— Думаю, вы деловая женщина.
— I take it you're a career woman.
Знаете, как деловая женщина, я полностью понимаю стремление нашей мамы к профессиональной самореализации.
You know, a-as a career woman, I completely understand our mother's need to fulfill herself professionally.
Сегодня я начинаю свою жизнь в качестве деловой женщины, руководящей кампанией Левона Хэйса.
Today, I start my life as a career woman, managing Lavon Hayes's campaign.
Если бы ты не была так занята доказательством, что ты теперь деловая женщина, такого не случилось.
If you weren't so busy trying to prove you're some big career woman now, — this never would have happened.
Показать ещё примеры для «career woman»...
advertisement
деловые женщины — business woman
Как думаешь, деловая женщина или заблудшая немецкая туристка?
What do you think? Business woman or lost german tourist?
Она деловая женщина идёт по улице.
She's a business woman walking down the street.
Расчетливая, бессердечная деловая женщина.
You're a calculating, cold-hearted business woman.
Я деловая женщина.
I'm a business woman.
Мне бы пригодился ваш совет, Доркас, как деловой женщины.
I would appreciate your advice, Dorcas. As a woman of business.
Показать ещё примеры для «business woman»...