деловой журнал — перевод на английский

деловой журнал — business journals

Послушайте, вы были в новостях каждый второй день И пара статей в деловых журналах не остановит этого.
Look, you've been in the news every other day and a couple of articles placed in business journals are not going to make that stop.
(Ж) тут всякие прогрессивные идеи, что я насобирала во время обучений (Ж) мозговых штурмов и из деловых журналов
Progressive ideas I've collected on studies, business journals, think tanks...