делить на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делить на»

делить наday

Придирчивые клиентки, весь день на ногах.
The clients were very heavy, all the day standing up.
В тот день на рассвете я вышел из Ашоя, и когда я добрался до Куросако был уже полдень.
That day I went out of Ashoya in The morning and when I came to Kurosako it was already midday.
После тяжелого рабочего дня на заводе, Мичио с подругой возвращаются домой...
After a hard day of work at the factory, Michiyo and a friend return home
И каждый день на станцию приходит Роза, двигаясь легко и свободно под мужскими взглядами.
And each day Rosa used to walk down to the station, moving easily, freely, every man's admiring eye upon her.
Вы потратили весь день на исполнение моих желаний.
You've spent the whole day doing things I've always wanted to.
Показать ещё примеры для «day»...