делиться своими переживаниями — перевод на английский

делиться своими переживаниями — share their feelings

Друзья делятся своими переживаниями, своими надеждами, мечтами.

Friends share their feelings, their hopes, their dreams.

Знаешь, а в 2017 люди делятся своими переживаниями.

— You know, in 2017, men share their feelings.

Это значит, что ты не делишься своими переживаниями.

It means you're keeping things to yourself.

Трэвис не относится к типу людей, которые делятся своими переживаниями.

Well, Travis isn't really the type to talk about how he feels about things.

Поэтому я хочу, чтобы мы могли быть откровенны друг с другом и делиться своими переживаниями.

So I want us to be able to be direct with each other and tell each other what's going on.

Мы ходили на групповую терапию, где надо было делиться своими переживаниями и опытом.

We were in group therapy, and you were supposed to share an experience from your life.