деликатно сочленённые — перевод на английский

деликатно сочленённые — delicately joined

Конечности, деликатно сочлененные...
Limbs, delicately joined...
Видел эти деликатно сочлененные конечности, как у балерины...
Did you see those delicately joined limbs, like a ballerina's...