дела у тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дела у тебя»

дела у тебя — другие примеры

Тогда с этого дня у тебя постельный режим.
Then from today you have a bed rest.
Через два дня у тебя будут собственные руки, Таласса.
In two days you'll have hands of your own again, Thalassa.
Походу дела у тебя карма не самая лучшая если приходится покончить жизнь суицидом.
I reckon your karma's got a lot to pay for if you commit suicide.
Дела у тебя хуже, чем когда-либо.
You're on your ass worse than ever.
Какие дела у тебя были?
What kind of cases have you had?
Показать ещё примеры...