делают отличные — перевод на английский

делают отличные — make a great

— Ты делаешь отличные бутерброды.
You make a great egg and onion, kid!
Ты делаешь отличного меня.
You make a great me.
Нет, это ты делаешь отличного меня!
No, you make a great me!
— Хочу сказать, персы делают отличное фисташковое мороженое.
— I just want to say, the Persians make a great pistachio.
Ты делаешь отличные семислойные салаты.
You make a great seven-layer salad.
Показать ещё примеры для «make a great»...
advertisement

делают отличные — doing great

Вы ребята все делаете отлично.
You guys are doing great.
Ты все делаешь отлично.
Shake it off. You're doing great.
Ты всё делаешь отлично.
You're doing great.
Ты все делаешь отлично.
You're doing great.
Ты все делаешь отлично, Фредди.
You're doing great, Freddie.
Показать ещё примеры для «doing great»...
advertisement

делают отличные — make good

Да, они делают отличные торты.
Yeah, they make good cake.
Да уж, они... они как столкновение поездов вне сцены, но, черт возьми, они делают отличную музыку.
Yeah, they're... they're a train wreck offstage, but, damn, they make good music when it counts.
Потому что ты делаешь отличные коктейли?
Because you make a good mai tai?
Управлять хорошей компанией и делать отличный телевизионный продукт.
Run a good company that makes good products.
Парень делает отличный кофе.
The guy makes a good cup of coffee.
Показать ещё примеры для «make good»...
advertisement

делают отличные — good

Это — единственное, что я делаю отлично.
It's one of the things I'm good at.
Я много чего делаю отлично.
I'm good at lots of things.
Шондор Бёрнс говорит, что вы делаете отличную работу для него.
Shondor Birns says you been doing a good job for him.
Иногда получаешь только самое маленькое подтверждение от человека, что ты делаешь отличную работу.
Sometimes just the smallest acknowledgment from a person that you're doing a good job.
О, это выглядит так хорошо! Ты все делаешь отлично!
Oh, it looks so good!
Показать ещё примеры для «good»...