делать такую глупость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать такую глупость»
делать такую глупость — do something so stupid
За каким чертом ты делаешь такие глупости?
Why the hell would you do something so stupid?
Зачем ему было делать такую глупость?
Why would he do something so stupid?
Зачем делать такую глупость?
Why would you do something so stupid?
И зачем мне делать такую глупость?
Why would I do something stupid like that?
Когда ты делал такую глупость, ты думал о маме?
You do something that stupid, you think about Mom?
Показать ещё примеры для «do something so stupid»...
advertisement
делать такую глупость — do a stupid thing like that
Почему я должен делать такую глупость?
Why would I do a stupid thing like that?
Зачем тебе делать такие глупости?
And why would you do a stupid thing like that?
Просто иногда она делает такие глупости.
It's just that she does like some stupid things.
Я делаю такие глупости иногда.
I do these stupid things sometimes.
Скажи, чтоб она не делала таких глупостей!
Tell her not to do stupid things like this!