делать прививку — перевод на английский

делать прививку — been vaccinated

А если она скажет, что ей делали прививки?

And if she says she has been vaccinated?

Тебе делали прививку от бешенства?

Have you been vaccinated for rabies?

Думаю, ему делали прививку.

I assume he's been vaccinated.

Я у врача последний раз был, когда мне делали прививку еще в школе.

I haven't seen a doctor since... Since I was vaccinated as a schoolboy.

Я не буду тут ничего трогать, потому что мне никогда не делали прививки.

I'm not touching anything in here, 'cause I was never vaccinated...

Показать ещё примеры для «been vaccinated»...

Брэд все-таки решил делать прививки малышам в Бирме?

Did, Brad leave to get a jumpstart on inoculating babies in, Burma?

Будем там делать прививки малышам.

We're inoculating babies there.

Мы явно не делаем прививки малышам в Бирме.

We're obviously not inoculating babies in, Burma.

Мне уже делали прививку, но я подумала, что перед поездкой, лучше привить и её.

I was inoculated some time ago, But I thought she should be treated before our trip.

Всё в порядке, если делать прививки регулярно.

It's not, as long as you're inoculated regularly.

Показать ещё примеры для «inoculating»...

Ты в последнее время не делал прививок от бешенства?

Are you up-to-date on your rabies shots?

Джоэл, ты делал прививку от оспы?

Joel, was smallpox one of the shots you got?

Понятия не имею, о чем ты, но могу заверить, нам обоим делали прививки.

I dunno what you're talking about, But I can assure you we both had our shots.

Идите делать прививку!

Go get your shots right now!

— Перед этим надо делать прививки.

— You need shots to do that.