делать петлю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать петлю»

делать петлюmake a loop

Делаешь петлю.
YOU MAKE A LOOP.
Делаю петлю.
I MAKE A LOOP.
На 6 может 8 дюймов, делаешь петлю на одном конце, а потом просто...
About six or eight inches, you make a loop with one piece, and then you just...
advertisement

делать петлюloop this around

Я могу делать петлю во время громких аплодисментов.
I can loop in better cheering.
Здесь делаем петлю... и вверх с внутренней стороны.
And loop this around... and up inside of the neck.
advertisement

делать петлю'm creating a loop

Делаете петлю.
Create a loop.
Я делаю петлю, чтобы послать сигнал обратно к главному команды.
I'm creating a loop to send back down the line to the team leader.
advertisement

делать петлю — другие примеры

Он делал петли слишком медленно.
He was making hinges slowly.
Я не хочу натаскивать кого-то делать петли и бочки.
I don't wanna teach loops and barrel rolls.
Делают петлю? — Да.
Just loop around?
Сначала мы скрещиваем этот конец здесь А потом делаем петлю. Потом другую петлю.
First we cross this end over here and then we make a loop and then another loop and then you sort of pull it through, I'm guessing, and then you just...
Ты выходишь на 5 ярдов, ты делаешь петлю, я как-будто прыгаю, и ты бежишь в зачетную зону.
you go out 5 yards, you buttonhook, I'll pump-fake, you run a fly route to the deep post.
Показать ещё примеры...