делать необходимым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать необходимым»

делать необходимымnecessitate

Мои методы неизменно делают необходимыми ряд издержек, которые на первый взгяд могут показаться немного косвенными.
My methods invariably necessitate a variety of expenses that, to the untrained eye, may appear somewhat tangential.
Защитные системы робота делают необходимым сброс с высоты 5000 метров.
The Omnidroid's defenses necessitate an air drop from 5,000 feet.
advertisement

делать необходимымdo is necessary

То, что мы делаем необходимо для более великих хороших дел.
What we do is necessary for the greater good.
То что мы делаем необходимо,
What we do is necessary,
advertisement

делать необходимым — другие примеры

Делаю необходимые замеры.
I'm just taking some measurements.
Мы делаем необходимое соглашение
We're making the necessary arrangements.
Я делал необходимые приготовления.
I made whatever arrangements needed to be made.
Такие люди как вы, делают необходимыми таких людей, как я.
People like you are what makes people like me necessary.