делать зло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать зло»

делать злоdo evil

Мир — опасное место, Эллиот, не из-за тех, кто делает зло, а из-за тех, кто смотрит и ничего не делает.
The world is a dangerous place, Elliot, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.
Некоторые могут делать зло только, когда страсть управляет ими.
Some can do evil only when passion drives them to it
Психологи утверждают, что те, кому причинили зло, делают зло в ответ.
(Debbie) 'Psychologists believe that those to whom evil is done, 'do evil in return.'
— Не делай зла?
— Is it «don't do evil»?
— «Не делай зла» их девиз.
— Don't do evil is their motto.
Показать ещё примеры для «do evil»...