делал ужасные ошибки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делал ужасные ошибки»

делал ужасные ошибкиmaking a terrible mistake

Думаю, мы делаем ужасную ошибку.
I think we're making a terrible mistake.
Вы делаете ужасную ошибку!
You're making a terrible mistake!
Даже лучшие из нас делают ужасные ошибки.
Even the best of us make terrible mistakes.
Думаю, ты делаешь ужасную ошибку, приятель.
I think you've made a terrible mistake, mate.
Я делал ужасные ошибки в своей жизни, но не хочу совершить еще одну.
I've made some terrible mistakes in my life, but I don't want to make another.
Показать ещё примеры для «making a terrible mistake»...