действовать согласованно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действовать согласованно»

действовать согласованно — другие примеры

Итак, если мы будем действовать согласованно, он очень быстро вылетит отсюда.
Yes, now, if we all cooperate, he should be out of here in no time.
Давайте начнём действовать согласованно.
Let's start acting like a community.
Эда всегда действовал согласованно, поэтому я ничего сейчас поделать не могу.
Eda did all thattime in the joint, so I can'tverywell step up.
Освещение, тележка, страховочная команда и, самое главное, Сэм Нианг — все должны действовать согласованно.
The light, the dolly, the safety team and, most importantly, Sam Niang, all have to work in unison.
Но они должны были действовать согласованно.
But they had to operate it together.
Показать ещё примеры...