действовал не в одиночку — перевод на английский

действовал не в одиночку — didn't act alone

Но мы знаем, что он действовал не в одиночку.
We do know he didn't act alone.
Если он действовал не в одиночку.
If he didn't act alone.
Но он действовал не в одиночку.
But he didn't act alone.

действовал не в одиночку — wasn't working alone

Подумать только, он действовал не в одиночку.
OK, but let's just imagine he wasn't working alone.
Проверьте всех подряд соседей, выясните, есть ли у них связи с Антигуа, на случай, если он действовал не в одиночку. — Да, шеф.
Check the neighbours, see if any have links to Antigua, in case he wasn't working alone.

действовал не в одиночку — другие примеры

Но вы действовали не в одиночку, так, мадемуазель?
But you were not acting alone, were you madamoiselle?
Ладно, о'кей. Но я действовал не в одиночку.
I haven't been acting alone, There has been someone in the wings,
Но мисс Гаскин действует не в одиночку.
But Miss Gaskin isn't doing this on her own.
По крайней мере, вы действовали не в одиночку.
Well, not on your own anyway.
Андроид действует не в одиночку.
The android isn't acting alone.
Показать ещё примеры...