действительно справились — перевод на английский

действительно справились — really came through

Думаю эти маленькие олени действительно справились.

I think those little dummies really came through.

Вы... вы действительно справились.

You... you really came through.

Какой пояс? Ладно, у нас с Барни есть шутка, что первый парень, который действительно справится с этим, «выиграет» чемпионский пояс.

Ho Well, Barney and I have this running joke that the first guy to actually pull this off would «win» the championship belt.

— Ты действительно справилась.

— You really pulled it off

Мне кажется мы действительно справились с приземлением во время крушения.

I think we've really solved that crash landing.

Лоис, ты действительно думаешь, что ты и я разбрасывающие листовки действительно справимся с ЗРГ?

Lois, do you really think that you and I passing out a bunch of pamphlets is gonna actually defeat the VRA?

Единственный способ действительно справится с тобой это просто замочить тебя.

The only way to really handle you is just to snuff you out.

Показать ещё примеры...