действительно слушает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действительно слушает»
действительно слушает — really listening
Разве кто-нибудь действительно слушает?
Is anyone really listening?
Слушай. Иногда, Иногда, когда у меня тяжёлый вечер, я высматриваю в толпе зрителей того, кто действительно слушает.
Look, sometimes when I'm having a tough night I look out in the audience for someone who's really listening.
И если ты действительно слушаешь, Они могут заставить тебя чувствовать радость...
And if you're really listening, it can make you feel joy...
Я подозреваю, что в тот момент вы действительно слушаете.
I suspect you're really listening in those moments.
Больше всего мне нравится в вас то что вы действительно слушаете меня.
The thing I Iike best about you is that you really listen to me.
Показать ещё примеры для «really listening»...
advertisement
действительно слушает — actually listened to
Я видела, как подрались две девчонки, поговорила с Джен, и, знаешь, я действительно слушала.
I watched two girls get into a catfight, and I talked to the Jens and I actually listened.
Он действительно слушал, не так, как австралийские мужчины.
He actually listened, not like Australian men.
— Ты действительно слушаешь меня?
— You actually listen to me?
Так что, Фрэнсис, британцы тебя действительно слушали или просто были британцами?
So, Francis, did the Brits actually listen to what you have to say, or were they just being British?
Он был очаровательный, и он... действительно слушал меня, когда я говорила.
He was charming, and he... Actually listened to me when I was talking.
Показать ещё примеры для «actually listened to»...