действительно романтично — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно романтично»

действительно романтичноreally romantic

Воу,это действительно романтично.
Wow, that is really romantic.
Я хотела бы сказать тебе там кое-что действительно романтичное.
I want to tell you there, somewhere really romantic.
Э, Лемон, это действительно романтично и все такое, но мне казалось, что мы договорились...подождать, ну, нашей брачной ночи.
Uh, Lemon, um, this is really romantic and all, but I thought that we agreed that we were... gonna wait, you know, for our... our wedding night.
Это действительно романтично.
That's really romantic.
Я пытался придумать что-то действительно романтичное в подарок Бернадетт на Валентинов день, за то, что она такая заноза в заднице.
Well, I was trying to come up with something really romantic to give Bernadette for Valentine's Day since she's been such a pain in the ass.
Показать ещё примеры для «really romantic»...