действительно раздражает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно раздражает»

действительно раздражаетreally annoying

Но то, что действительно раздражает это то, что все вокруг обвиняют в наводнении Дэвида Кэмерона, Агентства по окружающей среде и много кого еще можно назвать...
But what is really annoying is that everybody is blaming the floods on David Cameron, the Environment Agency pretty much anything you can name...
Скажу в свою защиту — ты действительно раздражаешь
In my defense, you were really annoying.
Он действительно раздражает время от времени, но если кто-то попытается отнять его у тебя...
It's really annoying for a lot of the time but if someone tried to take it away from you...
Ты действительно раздражаешь людей.
You're really annoying.
Но что действительно раздражает меня в этих огромных экранах, это что я не могу видеть то что видите вы.
But the thing that really annoys me, having these massive screens, is that I can't see what you see.
Показать ещё примеры для «really annoying»...