действительно ожидаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно ожидаешь»

действительно ожидаешьreally expect

Я спрашиваю вас, можете ли вы действительно ожидать, что я откажусь от неё только за 500 пиастров ... 550!
I ask you, can you really expect me to relinquish her for only 500 piasters...?
Ты действительно ожидал, что я пойду на свидание с мужчиной, который покупает женщину на аукционе?
You really expect me to date a man who bids on women at auctions?
Вы действительно ожидаете иного результата в этот раз?
Do you really expect a different result this time?
И ты действительно ожидаешь, чтобы я поверила, что у него есть... конспекты по делам по предмету Сигала?
And you really expect me to believe he's going to have...
Вы действительно ожидаете, что я буду верить этому бреду!
You really expect me to believe that rubbish!
Показать ещё примеры для «really expect»...