действительно надо поговорить с тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действительно надо поговорить с тобой»
действительно надо поговорить с тобой — really need to talk to you
Мне действительно надо поговорить с тобой.
I just really need to talk to you.
Мне действительно надо поговорить с тобой.
I really need to talk to you.
— Мне действительно надо поговорить с тобой, Нина.
— I really need to talk to you, Nina.
advertisement
действительно надо поговорить с тобой — другие примеры
— Мне действительно надо поговорить с тобой наедине.
— I really need a moment alone with you.
Мне действительно надо поговорить с тобой.
I really need to speak with you.
Но мне действительно надо поговорить с тобой кое о чем.
But I do have to talk to you about something.