действительная военная служба — перевод на английский

действительная военная служба — active duty

Он ушел в отпуск с действительной военной службы В надежде на примирение.

He went on leave from active duty hoping to reconcile.

Вы были выгружены как непригодные для действительной военной службе в войне.

You've been discharged as unfit for active duty in the war.

Я не подходит для действительной военной службы.

I'm not fit for active duty.

по причине вашей неявки для призыва на действительную военную службу.

You're appearing here for failure to report for military service.