действие яда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действие яда»

действие ядаpoison

Плотный ужин вчера мог замедлить действие яда, хоть и не до такой степени.
A heavy, ingested meal at the same time as the poison, it might delay his effects, but never for so many time!
Я могу дать Томасу то, что нейтрализует действие яда, но мы должны действовать быстро.
I can give Tammas something to counteract the poison, but we have to move quickly.
А ты убеди ее притормозить, может быть тогда действие яда замедлится.
You just make sure that she slows down and maybe the poison will slow down, too.
Действие яда, подсыпанного Паранефером, не обратить.
The poison Paraneffer gave me is irreversible.
Если ты вдруг решишь уйти, ее история и действие яда продолжатся.
If you should ever leave, her story and the poison shall r-r-resume.
Показать ещё примеры для «poison»...