действие происходит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «действие происходит»
действие происходит — takes place
Действие происходит между часом и двумя часами дня в день выборов кандидата в президенты от Калифорнии.
The following takes place between 1pm and 2pm on the day of the California presidential primary.
Действия происходят между часом и двумя часами дня.
The following takes place between 1:00 P.M. and 2:00 P.M.
Действия происходят между двумя и тремя часами дня.
The following takes place between 2:00 P.M. and 3:00 P.M.
Действия происходят между полуднем и часом дня.
The following takes place between 12:00 p.m. and 1:00 p.m.
Действия происходят между часом и двумя часами дня.
The following takes place between 1 p.m. and 2 p.m.
Показать ещё примеры для «takes place»...
advertisement
действие происходит — set
Я только что закончил роман о двух мужчинах, действие происходит в Париже, в тридцатые годы.
Just finished a novel about two men, set in Paris in the '30s.
— Ну, действие происходит около озера.
— Well, it's set by a lake.
Действие происходит в 4000 году. Мы назвали это — Футурелла.
It's set in the year 4000, and we call it Futurella!
Это Волшебник страны Оз, только действие происходит в мире викторианской Англии, где все открытия и изобретения были сделаны раньше.
It's the Wizard of Oz set in the world of Victorian England, where everything's steam powered and industrialized.
— Ага. — Действие происходит в Лондоне в 1881 году.
— It's set in London in 1888.
Показать ещё примеры для «set»...