дедушкин дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дедушкин дом»
дедушкин дом — grandpa's house
Я сбежала из дедушкиного дома.
Ran away to grandpa's house.
— В дедушкином доме в Пенсильвании?
At Grandpa's house in... in Pennsylvania?
— В дедушкином доме в Пенсильвании? — Стой!
At Grandpa's house in Pennsylvania?
advertisement
дедушкин дом — grandfather's house
Итак,через бардак и старые печки, Брик пришел к дедушкиному дому .
So over the clutter and through the stoves, to grandfather's house Brick went.
Вообще-то, это довоенный Мэрклин 1935 года, который пережил войну, будучи погребенным на заднем дворе дедушкиного дома Монро в черном лесу, за пределами Оффенбурга.
Actually, it's a prewar 1935 Marklin, which survived the war by being buried in the backyard of Monroe's grandfather's house in the black forest, just outside Offenburg.
advertisement
дедушкин дом — другие примеры
Я до этого прошла мимо дедушкина дома.
I passed Granddad's house earlier.
Дедушкин дом тоже подожгли.
They burned his house down too.