дедуктивный метод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дедуктивный метод»
дедуктивный метод — deduction method
— Наблюдательность достойная Шерлока Холмса Может, пользуясь дедуктивным методом вы определите, по какой дороге идти дальше.
— Observation as Sherlok Holmses May be, using your deduction method, you should lay down the guideline.
— Вот наша тропинка Как видите, мой дедуктивный метод очень прост, всё элементарно.
— Here is our route As you see, my deduction method is very simple, everything is elementary.
advertisement
дедуктивный метод — by deduction
Ну, если Конана я напоминаю тебе только очками, применим дедуктивный метод.
Then like Conan, I shall make a deduction.
— Я установила это дедуктивным методом.
— I arrived at that by deduction.
advertisement
дедуктивный метод — другие примеры
Мне кажется, у тебя выходило лучше с поэзией, чем с дедуктивным методом.
I think you did make better sense with your poetry than you did with your detective deductions.
Мой дедуктивный метод меня не подвёл
My powers of deductive reasoning are unparalleled.
Не сомневаюсь, что ты бы и сам дошел до этого, дедуктивным методом.
I have no doubt you would have gotten to the same place using deductive reasoning.
Что ж вы своим дедуктивным методом не нашли ловушку?
And you'd have 'deduced' that this was a trap.
Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом.
I specialize in deductive historical reconstruction.