девятый час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девятый час»

девятый часpast eight

Уже девятый час, Алекс.
It's past eight, Alex.
— Уже девятый час.
— It's already past eight.
Уже девятый час и темнеет.
It's after eight and it's gone dark.
А уже девятый час.
Yet it's past eight o'clock.
advertisement

девятый часhour of nine

А я с радостью буду ждать того благословенного девятого часа.
With delight I shall await that blissful hour of nine.
Тот, кого вы призвали к девятому часу, уже ждёт вас, сгорая от страсти.
He whom you invited for the hour of nine is come and awaits you with burning desire.
advertisement

девятый час — другие примеры

Девятый час.
A little past 8:00.