девятый день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «девятый день»
девятый день — ninth birthday
На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.
On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.
Теперь я знаю он перестал носить футболки с фирменными брендами на них сразу после его девятого дня рождения.
Now I know he stopped wearing shirts with brand names on them right after his ninth birthday.
— Твой девятый день рождения.
— Your ninth birthday.
Адам умер за три недели до своего девятого дня рождения.
Adam died about three weeks before his ninth birthday.
Например, на твой грядущий девятый день рождения.
Like your ninth birthday, coming up.
Показать ещё примеры для «ninth birthday»...
advertisement
девятый день — ninth day
Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.
You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick.
Завтра солнце ознаменует девятый день. И с ним мы ожидаем прибытия Ганника.
Tomorrow the sun greets a ninth day, and with it we expect delivery of Gannicus.
На девятый день, диалог остановился.
On the ninth day, the dialogue came to a halt.
Девятый день — отдыхал, потому что я только что создал мир, как знаешь?
"Ninth day, rested, cos l'd just made a world, you know?
Вы знаете, что это, как, на девятый день подряд Она спала тут, да?
You know that's like, the ninth day in a row she's slept here, right?
Показать ещё примеры для «ninth day»...