девятичасовой — перевод на английский

Варианты перевода слова «девятичасовой»

девятичасовойnine-hour

Девятичасовой энергетик, он же — эльфийский сок.
Nine-hour energy shots, aka elf juice.
И ты оставишь меня здесь с этой в тот момент, когда меня несет вниз с девятичасового подъёма от энергетика?
And you leave me here with this one when I'm coming down the bad side of nine-hour energy mountain?
Промозглым утром приливная волна отправилась в девятичасовой путь до Чаттануга.
«It was a chilly morning as the tidewater tides »set out on the nine-hour drive to chattanooga.
advertisement

девятичасовойnine o»clock

Девятичасовые новости.
The nine o'clock news.
Добрый день, я Энджи Пауэр, из девятичасовых новостей.
Hi, I'm Angie Power from the nine o'clock news.
advertisement

девятичасовой — другие примеры

Ежедневные девятичасовые занятия, начиная с десятилетнего возраста... наверное, способствуют рождению великой балерины.
Practicing nine hours a day, from the age of ten... may make a great ballerina, I suppose.
В девятичасовых новостях будет сюжет.
It's on the news tonight at nine.
Ну-ну. Уверен, девятичасовой придаст тебе сил.
I bet the old D train'll change your tune.
Анна, вы готовы ехать завтра девятичасовым поездом?
Anna, are you set for the 9 o'clock train tomorrow?
Я полагаю, что девятичасовой перелёт не был весёлым.
I guess a 9-hour plane trip was no picnic.