девчачий фильм — перевод на английский

девчачий фильм — chick flick

Девчачий фильм, попкорн, тест из Космо и отбой.
Chick flick, popcorn, Cosmo quiz, lights out.
Девчачий фильм.
Chick flick.
— Это девчачий фильм.
— It's a chick flick.
— Девчачий фильм.
— It's a chick flick.
advertisement

девчачий фильм — другие примеры

Какой-то девчачий фильм.
— It was just a chick flick. — [chuckles]
Это не какой-то девчачий фильм, где девчонка с резинкой для волос полностью преображается и торжествует в конце.
Not some hollywood chick flick where a girl with a scrunchie Gets a makeover and triumphs in the end.
Что тебе нужно? Ты привела меня сюда, чтобы посмотреть девчачий фильм.
What do you need? You brought me to see a girl movie.
Не на девчачьи фильмы.
Not chick-flicks.
Побудь здесь, и посмотри самый девчачий фильм, который найдешь.
you stay here And you watch the chickiest chick flick that you can find.
Показать ещё примеры...