девушки приходят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушки приходят»

девушки приходятgirls come

Каждый год девушки приходят в эту студию, думая, что одного только желания достаточно, чтобы стать балеринами.
Every year, girls come into this studio thinking that wanting to dance is enough to make them dancers.
Девушки приходят ко мне по собственной воле.
Girls come to me willingly.
Сколько девушек приходит сюда и жалуется, что телефон сломан?
How many girls come in here and complain that their phones are broken?
Девушки приходят сюда и просто хотят расслабиться с друзьями, может выпить пару Робин Щербатских, и не париться о каком-то парне влетающем в туалет, как Маршал Эриксен.
Girls come here, they just want to relax with their friends, maybe have a few Robin Scherbatskys, and not have to worry out some guy pulling a Marshall Eriksen in the bathroom.
Как думаешь, почему все больше и больше девушек приходят ко мне, желая присоединиться к халифату?
Why do you think more and more girls come to me, wanting to join the caliphate?
Показать ещё примеры для «girls come»...