девушки бросают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушки бросают»

девушки бросаютgirl dumps

Девушка бросает кутилу, инвестиционного банкира, который водит Мерседес, ради...
Uh, girl dumps a high-rolling, Mercedes-driving investment banker for a...
Все девушки бросают его, потому что он беспомощный, неуверенный придурок.
Every girl dumps him because he's a needy, insecure bastard.
advertisement

девушки бросают — другие примеры

То есть при мысле обо мне как о девушке бросает тебя в дрожь, так?
So thinking of me in terms of being a girl kind of creeps you out, does it?
Вообще, мне становится лучше от осознания факта, что даже таких великолепных девушек бросают.
Well, I find it comforting to know that you can be that gorgeous
Парень встречает девушку, девушка бросает его ради лучшего парня, парень убивает себя.
Boy meets girl, boy loses girl to a better guy, boy kills himself.
Девушка бросает тебя, Ты принимаешь это, или просто уходишь
A girl hits you, you take it, or you walk away.
Каждый раз, когда девушку бросают, она во всём обвиняет другую девушку.
Every time a girl gets broken up with, she blames the other girl.
Показать ещё примеры...