девушка пришла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушка пришла»

девушка пришлаgirl came

Эта девушка пришла ко мне.
That girl came to me.
Девушка пришла оттуда.
The girl came from that direction.
Девушка пришла и рассказывала о своем отце, и я понял, что её отец был водителем того грузовика.
A girl came in talking about her dad, and I realized that her dad is the random trucker.
— Ко мне сейчас другая девушка придет.
! — I have another girl coming over.
Я попросила девушек прийти сюда и помочь спланировать поминки для Триши, но никто не пришел.
I asked some of the girls to come help me plan a memorial for Tricia, nobody showed up.
Показать ещё примеры для «girl came»...
advertisement

девушка пришлаgirls are

Большинство девушек пришло бы в ужас от этого видео, но тебе плевать.
Most girls would be mortified by that video, but you, you just roll with it.
Вы со своей девушкой пришли к нему на работу, чтобы его отговорить, и теперь он мёртв.
You and your girl follow him to work to talk him out of it, and now he's dead.
— О, прекрасно, девушки пришли.
— Oh, my goodness. The girls are here.
Две девушки пришли сюда поваляться.
Two girls were out here rolling around.
Сейчас девушки придут, и сделаем дело.
The girls will be right here and we'll nail down this deal.
Показать ещё примеры для «girls are»...