девушка вроде меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «девушка вроде меня»
девушка вроде меня — girl like me
Девушке вроде меня встретить такого, как Чак?
I mean, a... a girl like me landing a guy like Chuck?
Потому что знают, что их положение никогда не поставят под сомнение, но такие как ты никогда со мной не флиртуют, потому что вы боитесь того, что вдруг вам следует быть с девушкой вроде меня.
Because they know their status will never be questioned, but guys like you never flirt with me, because you get scared that maybe you should be with a girl like me.
Людям не нравится, когда красивая девушка вроде меня учится за границей.
People hate if a pretty girl like me studies abroad
Там, дома, девушка вроде меня, беременная и незамужняя... должна ненавидеть себя за то, что принесла своей семье столько стыда.
Back home, a girl like me, pregnant and not married... ..she has to hate herself for the shame she's brought to her family.
А это довольно неплохо для австрийской девушки вроде меня.
And that's quite a long way for an Austrian girl like me.
Показать ещё примеры для «girl like me»...