девочка пропала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девочка пропала»

девочка пропалаgirls are missing

Вернулись утром в разгромленную, ограбленную квартиру, а девочка пропала.
Came back this morning to the place trashed, robbed, and the girl missing.
Ребят, слышали, ещё одна девочка пропала?
Did you guys hear there's another girl missing?
Девочки пропали!
The girls are missing!
Обе девочки пропали?
Both girls are missing?
Шестилетняя девочка пропала и вы работаете на сделку.
A six-year-old girl is missing, and you're working for a deal.
Показать ещё примеры для «girls are missing»...
advertisement

девочка пропалаgirl went missing

Эта маленькая девочка пропала без вести сегодня.
This little girl went missing today.
10-и летняя девочка пропала, и ам... я нашел ее.
10-year-old girl went missing, and um... I found her.
10-летняя девочка пропала, и это еще не стало общегосударственной проблемой?
HART: Ten-year-old girl goes missing and that doesn't go state-wide?
Две девочки пропали.
I mean, two girls gone missing?
Три девочки пропали без вести с одной автобусной остановки за последние три недели.
Three girls have gone missing from the same bus stop in the last three weeks.