двухстороннее — перевод на английский

двухстороннее — two-way

Я же сказала — улица с двухсторонним движением.
Two-way street, remember?
У вас там показано двухстороннее путешествие через червоточину.
You have two-way travel through a wormhole.
Наружное наблюдение — это все равно, что улица с двухсторонним движением.
Surveillance is a two-way street.
Пока у нас нет высокотехнологичных комнат для допроса, видео и двухсторонних зеркал, как в кино, приходится обходиться так.
Until we have high-tech interview rooms, videos and two-way mirrors like in movies we have to make do.
Улица с двухсторонним движением, Трент.
Two-way street,Trent.
Показать ещё примеры для «two-way»...
advertisement

двухстороннее — bilateral

Я думаю, у вас дыра в двухстороннем клапане.
So, I think you got a tear in the bilateral valve.
— Обширного двухстороннего ушиба нет.
— No diffuse bilateral contusions.
У руки на рентгене двухстороннее сращивание костей трапеции.
The hand in this x-ray shows a bilateral fusion between the trapezium and the trapezoid.
— Друзья... -Это лучшая двухсторонняя встреча в моей жизни!
My friends... this is the best bilateral meeting of my life.
Мистер Фордхэм пострадал от двухстороннего церебрального инсульта 5 недель назад.
Mr. Fordham suffered a bilateral PCA stroke five weeks ago.
Показать ещё примеры для «bilateral»...