двухместный — перевод на английский

На английский язык «двухместный» переводится как «two-seater».

двухместный — two-seater

Двухместная.
A two-seater.
И я хочу, перейти от четырехместного в двухместному, когда я прошу.
And I want it to go from a four-seater to a two-seater when I ask it to.
— Что, типа лететь сквозь грозовой шторм на двухместном самолете?
What, like flying through a lightning storm in a two-seater?
ТУ-15 — двухместная версия МиГ-15 с Корейской Войны.
The TU-15, two-seater version of the MiG-15 from the Korean War.
Двухместный.
Two-seater.
Показать ещё примеры для «two-seater»...
advertisement

двухместный — double

Я хочу двухместный номер для моей жены и меня.
I want a double room for my wife and myself.
— Одноместный или двухместный?
— Single or double?
— Но у неё же была двухместная каюта!
— But she had a double cabin!
Один двухместный номер без ванной на 16-ое, 17-ое и 18-ое.
One double room without bath for the 16th, 17th and 18th.
Нет, давай двухместный. Чувствую, сегодня мне повезёт!
No, make it a double, I feel lucky today!
Показать ещё примеры для «double»...
advertisement

двухместный — two-man

Просто. Берешь двухместную палатку, хлопковую палатку.
You take a two-man tent, a cotton tent.
Итак, твою палатку можно назвать двухместной?
So, would you call that a two-man tent?
Три различных китобойных судна загнали в угол этого горбатого и всё, что у нас было, это двухместный рафт.
Three different whaling ships corner this humpback and all we had was a two-man raft.
«Послушай, моё сердце— двухместный байк, и я хочу, чтобы ты была сзади»
«Listen, my heart is a two-man bike, and I want you in the rear.»
Как в одной из ваших книг, когда доктор Райс и агент Энди снимали свою одежду на двухместной подлодке.
Like the one in your first book when Doctor Reis and Agent Andy removed their clothes in the two-man submarine.