двухкомнатный — перевод на английский

двухкомнатный — two-room

Друг мой,я родилась на улице Антерпо,в сильный мороз, в неотопленной двухкомнатной квартире.
You poor man. I was born in the dead of winter in a two-room flat.
Я уже 6 недель сижу в этой двухкомнатной квартире? Только и делаю, что от скуки наблюдаю за соседями.
Six weeks sitting in a two-room apartment with nothing to do but look out the window at the neighbours.
Двухкомнатные апартаменты и романтичные прогулки в парке...
A two-room apartment and romantic walks in the park...
Знаете, мои родители тридцать пять лет прожили в двухкомнатной квартирке в двадцатом округе Парижа.
For 35 years, my parents lived... in the same two-room flat... in the 20th District of Paris.
Двухкомнатная квартира в Белльвилле.
A two-room apartment.
Показать ещё примеры для «two-room»...
advertisement

двухкомнатный — two-bedroom

Начинай искать двухкомнатную хату.
Start looking at the two-bedroom joints.
Под сорок лет жить в двухкомнатной квартире с матерью и малышом?
To be near 40 in a two-bedroom apartment With a mother and a little boy?
Она живёт в двухкомнатной квартире.
You know I only have a two-bedroom apartment.
Слушай, если поженимся, как только туда доберёмся, нам дадут двухкомнатную квартиру.
Look, if we get married as soon as we get there, we're entitled to a two-bedroom flat.
Она жила в двухкомнатной квартире в Йорке, Пенсильвания
She lived in a two-bedroom apartment in York, Pennsylvania.
Показать ещё примеры для «two-bedroom»...
advertisement

двухкомнатный — one-bedroom

Я живу в двухкомнатной квартире.
I live in a one-bedroom apartment.
Да, я звоню насчёт двухкомнатной квартиры.
Yes, I am calling about the, uh, one-bedroom.
И я просто арендовала двухкомнатную квартиру в центре города , чтобы я могла ходить на работу.
And I just rented a one-bedroom apartment in Midtown so I could walk to work.
Он подписал договор об аренде двухкомнатной квартиры в день убийства.
He signed the lease for a one-bedroom apartment the day of the murder.
Никто не может наследовать его двухкомнатную квартиру с неизменяемой арендной платой. А плата всего лишь 40 долларов в месяц.
No one can inherit his rent-controlled one-bedroom apartment, and it was only $40 a month.
Показать ещё примеры для «one-bedroom»...