двустороннюю связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двустороннюю связь»

двустороннюю связьtwo-way communication

Башня теперь должна поддерживать двустороннюю связь, используя частоту вибрации кристалла.
Watchtower should be able to maintain two-way communication using the frequency vibrations in the crystal.
Мы пока не смогли установить двустороннюю связь, но определили, что сигнал исходит откуда-то из сектора Рутариан.
We have been unable to establish two-way communication so far but we have determined that the signal's coming from somewhere in the Rutharian sector.
Потерпевший бедствие офицер Звездного Флота, которую, как мы выяснили, зовут Лиза, продолжает передавать свой зов о помощи, но шеф О'Брайен пока не сумел установить двустороннюю связь.
The marooned Starfleet officer, whose name we've learned is Lisa continues to transmit her call for help but so far Chief O'Brien has been unable to establish two-way communication.
advertisement

двустороннюю связь — другие примеры

Двусторонняя связь, звуковые записи. Мда, интересно что же еще?
Intercom systems, tape recordings, now, I wonder what else?
Макс Лэнгфорд установил и поддерживает двустороннюю связь из тюрьмы.
Max Langford has established and is maintaining an intel ring from prison.
— 'Где кнопка двусторонней связи?
— 'Which is the talkback button? Morning, guys.