двуполый — перевод на английский

двуполый — androgynous

Леди и джентльмены, и все двуполые создания, послушайте меня, пожалуйста.
Ladies and gentlemen, and all androgynous creatures, your attention.
Никаких проблем с документами.... одно из преимуществ твоего двуполого имени.
No problem with the I.D.... one of the benefits of your androgynous name.
Нет, двуполый.
No, he's androgynous.
Может, в мое отсутствие, вам удастся выманить двуполую кобру из моего ящика с носками.
Perhaps, when I'm out, you can lure the androgynous cobra out of my sock drawer.
advertisement

двуполый — другие примеры

А двуполая любовь переживает упадок.
It's straight love that's become closeted.
Стив, Шерон, Баки, я счастлив объявить вас мужьями и женами, двуполыми, обоеполыми, всяческиполыми мужьями и/или женами.
Steve, Sharon, Bucky, I have the distinct pleasure in pronouncing you men, women, bisexes, bivalves, baby-blue husbands and/or wives.
— Гейнор. — Я буду звать тебя так, как мне вздумается, Ты, двуполая ошибка природы.
— I'll call you what I damn well want, you gender-bending, weirdy beardy freak of nature.
Малыш Фран 100 процентов будет изгнанником на любой игровой площадке в своем мешковатом двуполом костюме.
Little Fran is sure to be the pariah of the playground in this hermaphroditic burlap sack.
Я думал, этот номер с мужчиной-женщиной просто обман, но она на самом деле была двуполой.
I thought the man-woman act was a con, but she was a real hermaphrodite.
Показать ещё примеры...