двор императора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двор императора»

двор императораof the imperial court

Предатель, воровать у семьи Лам — это воровать у Двора Императора.
Traitor, stealing from the Lam family is stealing from the Imperial Court.
Они, в прошлом дамы при дворе императора, были вынуждены продавать цветы и другие услуги рыбакам около полей сражений.
These former ladies-in-waiting of the Imperial Court were reduced to selling flowers and other favors to the fishermen near the scene of the battle.
advertisement

двор императора — другие примеры

— При Дворе императора Нерона.
Caesar Nero's court.
Моим союзникам нужны глаза и уши при дворе Императора Центавра.
My associates need a voice and an ear in the Centauri Royal Court.
Поэтому он назначил вас специальным послом ко двору Императора.
Which is why he has appointed you his special envoy to the court of the emperor.